porzelann: (улица)
porzelann ([personal profile] porzelann) wrote2011-01-08 04:30 pm

(no subject)

Я вижу разноцветных лыжников, они идут по белому снегу к реке, чтобы, скатившись со клона, оказаться на льду. Они идут с лыжами наперевес, они похожи на рыцарей, они все донкихоты. Когда они вернуться, будут уже сумерки. Тогда трудно будет разглядеть их цветные одежды.

Вечером Саша ведёт меня в гитис. В свою любовь к театру она готова вовлечь весь город, как в хоровод.  Поэтому сегодня были приглашены ещё несколько человек, но все они заболели, просто эпидемия! Саша расстроена и говорит: "Я так и знала". Мне нравится это желание осчастливить всех, этот дух просветительства, это "идите и умрите в нём".

А ночью, часа в три, кто-то из соседей неожиданно начал играть на трубе. Это было не вовремя.

*очень хочется "не вовремя" написать слитно. Почему?

[identity profile] schurschur.livejournal.com 2011-01-08 06:37 pm (UTC)(link)
Писать "не вовремя" слитно мне уже очень хочется примерно 40 лет, и даже неоднократная и непроизвольная реализация этого желания, его не утолила. Почему? :)

[identity profile] porzelann.livejournal.com 2011-01-08 08:54 pm (UTC)(link)
Может быть, нам стоит отбросить все эти интеллигентские "почему" и просто пойти на поводу этого, в общем, скромного желания?)) Можно даже создать тайное общество, где все будут писать невовремя.

[identity profile] schurschur.livejournal.com 2011-01-08 09:10 pm (UTC)(link)
Я уже давно хожу на поводу этого "скромного желания", впадая иногда в иной грех, - грех слитного написания "наповоду". Но мне, наверное, легче чем Вам, ибо я с детства безграмотен до степени написания слова "женщина" через "ь" ("женьщина"). :)

[identity profile] porzelann.livejournal.com 2011-01-08 09:19 pm (UTC)(link)
Ох уже эти "женьщины"! Немало повидала я их на своём веку)) Уверяю Вас, что есть степени куда более катастрофические. Но Вам легче, да: ведь я ещё и как бы всем пример((
Пойду в продавцы, на дверях повешу табличку : "Никогда не приходите невовремя".

[identity profile] muehlbach.livejournal.com 2011-01-08 09:20 pm (UTC)(link)
Всем неловко писать "не вовремя". И мне тоже :-)

[identity profile] porzelann.livejournal.com 2011-01-08 09:26 pm (UTC)(link)
Это уже симптоматично))
Может быть,стоит заявить протест?

[identity profile] schurschur.livejournal.com 2011-01-08 09:28 pm (UTC)(link)
А вот я бы написал: "Ни когда неприходите не во время". Так шикарнее :)

Своя "женьщина" есть, наверное, во всех языках, мой старший сын в первом классе, как и большинство его одноклассников, писал "Liba Papa" вместо "Lieber Papa" :)

[identity profile] porzelann.livejournal.com 2011-01-08 09:38 pm (UTC)(link)
:)) Да, так шикарнее!

С папой всё понятно: как слышится, так и хочется написать. Я вспомнила сейчас, как несколько лет назад летала в Германию: туда в Штутгарт, а обратно из Ганновера. И одной не говорящей по-русски немке мне трудно было объяснить, откуда мой самолёт. До сих пор у меня в ушах эта смешная Ханова.)

[identity profile] porzelann.livejournal.com 2011-01-08 09:46 pm (UTC)(link)
Только сейчас поняла, что с "женьщиной" та же история: как слышится)

[identity profile] muehlbach.livejournal.com 2011-01-08 09:47 pm (UTC)(link)
Кому заявлять? Впрочем: "Если вы не отзоветесь, мы напишем в спортлото!" (с)

[identity profile] schurschur.livejournal.com 2011-01-08 09:48 pm (UTC)(link)
Я на это тонко намекал моим примером из немецкого языка :))

[identity profile] schurschur.livejournal.com 2011-01-08 09:49 pm (UTC)(link)
Да уж, Ганновер вовсе не Ганновер, а Гамбург - не Гамбург, уже не говоря про гамбургер и Гейне :)

[identity profile] porzelann.livejournal.com 2011-01-08 09:50 pm (UTC)(link)
Ночной концерт окончательно выбил меня из колеи. С первого раза не всё понимаю)

[identity profile] porzelann.livejournal.com 2011-01-08 09:53 pm (UTC)(link)
Ну, я не знаю, куда. Кто-то ведь разрешил кофе усреднить, к нему, видно, и надо обращаться.

[identity profile] schurschur.livejournal.com 2011-01-08 09:55 pm (UTC)(link)
Кстати, если среднестатистического немца довести до иступления непониманием простого слова "Ханова", он таки громко и медленно скажет "Ханновээээр"... Правда, "р" будет еле слышно клокотать в глубинах его гортани :)

[identity profile] schurschur.livejournal.com 2011-01-08 09:56 pm (UTC)(link)
Я без всяких концертов с первого раза вообще никогда ничего не понимаю :)

Если по делу...

[identity profile] zh-bez-sovesti.livejournal.com 2011-01-08 09:58 pm (UTC)(link)
В Институте Русского Языка при РАН постоянно проходят дебаты на счет каких-нибудь изменений в Русском Языке. Если явление достаточно распространено, то почему бы не подать заявку на обсуждение? Главный аргумент уже есть.

[identity profile] porzelann.livejournal.com 2011-01-08 09:59 pm (UTC)(link)
:)) Это мне большое утешение.

[identity profile] porzelann.livejournal.com 2011-01-08 10:03 pm (UTC)(link)
Генрих Гейне, Герман Гессе, все, кто начинается на эту букву, пострадали больше всех от русского произношения.
А ещё Иеронимус почему-то Босх.

Re: Если по делу...

[identity profile] porzelann.livejournal.com 2011-01-08 10:05 pm (UTC)(link)
>дебаты на счет каких-нибудь изменений в Русском Языке?
И сколько уже дебатов на этом счету?

Re: Если по делу...

[identity profile] zh-bez-sovesti.livejournal.com 2011-01-08 10:12 pm (UTC)(link)
http://www.ruslang.ru/agens.php?id=orfo

[identity profile] senegalka.livejournal.com 2011-01-08 10:48 pm (UTC)(link)
...потому что можно подобрать синоним:) Наверное:)
Это во всех правилах написания "не" с чем бы то ни было: если можно подобрать синоним - пишется слитно. Я совершенно уверена, что невовремя пишется слитно:)
Так же, как и донкихоты:)
И, похоже, не только я:
http://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%8F

Сравнение лыжников с рыцарями невероятно точное:)



[identity profile] porzelann.livejournal.com 2011-01-10 10:18 pm (UTC)(link)
Спасибо:))

С наречиями всё немного не так, как с другими частями речи. Там одним синонимом не обойдёсся((

[identity profile] senegalka.livejournal.com 2011-01-10 10:35 pm (UTC)(link)
А-а-а.... можно употребить в этой фразе слово, например, совсем...
Это было совсем не вовремя.
Тогда точно раздельно. Но это ж вроде только для наречий на -о, -е?
Мне просто уже интересно, какое это правило:)
Потому что действительно хочется слитно написать:)

[identity profile] porzelann.livejournal.com 2011-01-10 10:45 pm (UTC)(link)
Вот самое подробное розенталевское правило: http://evartist.narod.ru/text1/38.htm#%D0%B7_09

Однако не могу сказать, что оно вносит полную ясность((

[identity profile] porzelann.livejournal.com 2011-01-10 10:51 pm (UTC)(link)
Если опустить разные описательные подробности, то с наречиями на -о и -е есть правила, а с остальными наречиями не пишется раздельно: вовремя - не вовремя, зря - не зря и пр.

[identity profile] senegalka.livejournal.com 2011-01-10 10:58 pm (UTC)(link)
Удивительная часть речи!
Особенно интересны примечания про двоякое толкование:)
Спасибо!

Это интереснее детектива какого-нибудь на ночь, честное слово;)

[identity profile] porzelann.livejournal.com 2011-01-10 11:01 pm (UTC)(link)
Я в этих наречиях сроду не могу разобраться. У того же Розенталя, кстати, после всех этих правил даётся просто список наречий, которые надо писать слитно. Чтобы запомнить.
Подвижная, очень неустойчивая часть речи, она, как растущий организм, в постоянно процессе формирования, в том числе орфографических норм.

[identity profile] senegalka.livejournal.com 2011-01-10 11:07 pm (UTC)(link)
Да-да, опять у Вас точное сравнение:)

[identity profile] porzelann.livejournal.com 2011-01-10 11:14 pm (UTC)(link)
Ещё раз спасибо:))