porzelann: (Default)
porzelann ([personal profile] porzelann) wrote2008-05-21 10:33 pm

По утрам и вечерам

Во вторник и в четверг с утра у меня английский. Весь день потом он щекочет мне язык и просится наружу. Я ищу применения своим новым знаниям, терзая окружающих, а вечером отрабатываю материал на дочери.
"Сразу видно, что у тебя сегодня был английский!.."-вздыхает она, заслышав прямо с порога мои первые "how are you". И это звучит несколько укоризненно, как если бы она говорила:"Сразу видно, что ты опять начала пить коньяк по утрам." Ну или что-то в этом роде.

[identity profile] porzelann.livejournal.com 2008-05-22 07:28 pm (UTC)(link)
Thank you!I`m in beginnrs group now and my english isn`t good for the present. But I think, I`m a good student.)

[identity profile] laviergedeneige.livejournal.com 2008-05-23 07:22 pm (UTC)(link)
I am sure you are! Такими темпами скоро можно будет романы по-английски писать... ;-)
Удачи!

[identity profile] porzelann.livejournal.com 2008-05-23 08:55 pm (UTC)(link)
Спасибо за поддержку!!))