Воображение и кино

[porzelann]

В честь кануна выходных решила посмотреть кино. 
Под руку попался  "Парфюмер". Давно лежит диск, но всё боялась слишком физиологичных сцен. Подруга успокоила: ничего особенного. Я расслабилась, доверилась, устроилась, настроилась  и - судорожно нащупывая нужную кнопку на пульте, выключила почти сразу.
До сих пор комок в горле от омерзения и брезгливости!
Между тем книга была в своё время прочитана с интересом и никаких подобных реакций не вызывала. Омерзение вызывал скорее сам персонаж, его повадки  и поступки. Окружение служило лишь фоном, было средой произрастания его преступлений. 
Здесь же всё, что скрывалось в сточных какнавах города, вывернуто наружу и брошено прямо под нос зрителю. Значит, дело в масштабе?Или  визуальные впечатления настолько сильнее нашего воображения? То, что успело промелькнуть передо мной на экране, описывается в книге, и, читая, я всё это себе представляла. Почему же я не захлопывала книгу в припадке отвращения? Может быть, воображение настолько услужливо, что  ограждает меня от невыносимого, тогда как режиссёр рассчитывал на более широкие массы зрителей, и в это число я на этот раз не вхожу?
Не знаю.
Хочется мятного чаю, чтобы отбить неприятный привкус. И, может быть, "Доживём до понедельника".

Comments

Впечатления совпадают

[senegalka.livejournal.com]

У меня и с книгой не получилось. Есть замечательный фильм "Девушка с жемчужной серьгой", там маленькая капелька крови на мочке уха главной героини переворачивает зрителя с его чувствами совершенно. И я уверена, что в моём воображении совсем не то, что в голове у другого зрителя, мне это показалось таким личным и таким невообразимо откровенным. Сцена без слов, а столько эмоций.... А масштабность "Парфюмера" - пожала плечами без чувств и эмоций. Без воображения.

Re: Впечатления совпадают

[porzelann.livejournal.com]

Мне книга понравилась. Хороший язык, сильный образ. Человек без запаха, но улавливающий все мельчайшие запахи, и ни к каким из них не испытывающий отвращения - очень, как мне кажется, актуальная тема.
Но фильм, видимо, в отличие от книги, сделан, чтобы шокировать, а не навести на мысли.

[senegalka.livejournal.com]

Я взялась читать после фильма, и всё - от впечатления фильма не отделалась.

[porzelann.livejournal.com]

Могу себе представить...