porzelann: (Default)
porzelann ([personal profile] porzelann) wrote2011-02-28 10:17 pm

Сегодня

наконец удалось пронаблюдать сезонное явление, которое значится в каталоге Третьяковской галереи как "февральская лазурь". Этот февраль вымотал бессмысленным холодом, но сегодня, гад, шёпотом извинился.
Потрогала сугроб. Наст треснул, как корочка крем-брюле. А внутри, сами знаете, нежное и вкусное.

Внезапно кончились спички. Буду всю ночь поддерживать огонь, заодно подогревая общий воздух. И утром наступит нежное и вкусное весна.

В знак радости по этому поводу хочу поделиться с вами своей любимой песней. Она то ли немецкая народная, то ли музыка Глюка - слова Айхендорфа. Лирического героя бросила возлюбленная, судя по всему, дочка мельника. Теперь он, слушая разрывающий душу скрип мельничного колеса, думает, чем бы ему заняться: то ли сделаться бродячим музыкантом, то ли рыцарем - днём сражаться, а вечером лежать в поле у огня ( да, тоже у огня). В конце концов он решает, что лучше всего ему умереть, и тут он приводит аргумент, который вызывает моё полное сочувствие: тогда, по крайней мере, говорит бедолага, будет тихо.
Несмотря на такое угрюмое содержание эта вещица пробуждает в моей душе самые светлые чувства. Послушайте; если же она вам не понравится, вы сможете, по крайней мере, насладиться тишиной, которая гарантированно наступит после того, как кончится песня.

[identity profile] natabelu.livejournal.com 2011-03-01 12:53 am (UTC)(link)
что русскому хорошо, немцу - смерть, так что с дочками мельника, может, вам было бы и неплохо))

[identity profile] muehlbach.livejournal.com 2011-03-01 10:58 am (UTC)(link)
Черт побери, Вы правы: ни на кого нельзя положиться! Ни на на дочек мельника, ни вообще на чьих-либо дочек (Кроме собственных):))