porzelann: (Default)
[personal profile] porzelann
наконец удалось пронаблюдать сезонное явление, которое значится в каталоге Третьяковской галереи как "февральская лазурь". Этот февраль вымотал бессмысленным холодом, но сегодня, гад, шёпотом извинился.
Потрогала сугроб. Наст треснул, как корочка крем-брюле. А внутри, сами знаете, нежное и вкусное.

Внезапно кончились спички. Буду всю ночь поддерживать огонь, заодно подогревая общий воздух. И утром наступит нежное и вкусное весна.

В знак радости по этому поводу хочу поделиться с вами своей любимой песней. Она то ли немецкая народная, то ли музыка Глюка - слова Айхендорфа. Лирического героя бросила возлюбленная, судя по всему, дочка мельника. Теперь он, слушая разрывающий душу скрип мельничного колеса, думает, чем бы ему заняться: то ли сделаться бродячим музыкантом, то ли рыцарем - днём сражаться, а вечером лежать в поле у огня ( да, тоже у огня). В конце концов он решает, что лучше всего ему умереть, и тут он приводит аргумент, который вызывает моё полное сочувствие: тогда, по крайней мере, говорит бедолага, будет тихо.
Несмотря на такое угрюмое содержание эта вещица пробуждает в моей душе самые светлые чувства. Послушайте; если же она вам не понравится, вы сможете, по крайней мере, насладиться тишиной, которая гарантированно наступит после того, как кончится песня.

Date: 2011-02-28 07:25 pm (UTC)
From: [identity profile] natabelu.livejournal.com
немецкие песни послушать, так дочка мельника - главное зло на свете)

Date: 2011-02-28 07:31 pm (UTC)
From: [identity profile] porzelann.livejournal.com
Да-да, это, видимо, как-то чем-то обусловлено у них, на Рейне.

Date: 2011-03-01 12:46 am (UTC)
From: [identity profile] muehlbach.livejournal.com
Как же хорошо, что среди моих знакомых дам нет дочек мельника!

Date: 2011-03-01 12:53 am (UTC)
From: [identity profile] natabelu.livejournal.com
что русскому хорошо, немцу - смерть, так что с дочками мельника, может, вам было бы и неплохо))

Date: 2011-03-01 10:58 am (UTC)
From: [identity profile] muehlbach.livejournal.com
Черт побери, Вы правы: ни на кого нельзя положиться! Ни на на дочек мельника, ни вообще на чьих-либо дочек (Кроме собственных):))

Date: 2011-02-28 07:31 pm (UTC)
From: [identity profile] sagittario.livejournal.com
во) второй пост подряд упоминаешь об крем-брюле:) изголодалась!!:))
а песня - понравицца)).. ток че, он удавился или нет? я так и не понял!:))

Date: 2011-02-28 07:36 pm (UTC)
From: [identity profile] porzelann.livejournal.com
Он пока в стадии размышления. Открытый финал. "Больше всего я хотел бы умереть, тогда, по крайней мере, станет тихо" - вот его последние слова.
Кто знает, может он через минуту опять как полюбит, и теперь хорошую девушку)

Про крем-брюле заметила повтор, но оставила: в обоих случаях сравнение мне кажется удачным. И - да, я его люблю.
А пост про Лёшу я постфактум удалю(опять тавтология, ага. и рифма)

Date: 2011-02-28 07:49 pm (UTC)
From: [identity profile] porzelann.livejournal.com
И, кстате: мороженое крем-брюле и просто крем-брюле - это ваще разная еда. Во втором случае это именно крем - ванильный, шоколадный или ещё какой, а сверху - глянцевая карамель.

Date: 2011-02-28 09:13 pm (UTC)
From: [identity profile] sagittario.livejournal.com
во, ты гурманка!:))

Date: 2011-02-28 09:44 pm (UTC)
From: [identity profile] porzelann.livejournal.com
Cкажешь тоже)

Date: 2011-03-01 12:54 am (UTC)
From: [identity profile] natabelu.livejournal.com
кстати никто его готовить не умеет.

Date: 2011-03-01 07:27 am (UTC)
From: [identity profile] porzelann.livejournal.com
Его готовят в "Квартире 44", очень вкусно.
Будет весна, я тебя угощу)

Date: 2011-03-01 11:23 am (UTC)
From: [identity profile] natabelu.livejournal.com
лады))

Date: 2011-03-03 08:42 pm (UTC)
From: [identity profile] ninulka.livejournal.com
о, давайте как-нибудь там сидеть.

Date: 2011-03-04 11:05 am (UTC)
From: [identity profile] porzelann.livejournal.com
Давайте! Там хорошо)
Я бы очень хотела)
Та, что на Якиманке, в пешей доступности от моей работы (каких-нибудь полчаса прогулки).

Date: 2011-03-06 09:09 pm (UTC)
From: [identity profile] ninulka.livejournal.com
И от моей - по субботам. )))

Date: 2011-03-06 09:20 pm (UTC)
From: [identity profile] porzelann.livejournal.com
Эх, а я по субботам безработная. Ну почему так?(
У них, кстати, скидки в будни днём. У тебя есть свободные будни-дни?

Date: 2011-03-06 10:22 pm (UTC)
From: [identity profile] ninulka.livejournal.com
Нет, я планктоню с 10 до 19 ) Надеюсь, временно (

Date: 2011-03-06 10:30 pm (UTC)
From: [identity profile] porzelann.livejournal.com
Тогда - суббота)Ждём тепла и устраиваем субботник.

Date: 2011-03-06 10:54 pm (UTC)
From: [identity profile] ninulka.livejournal.com
ага )

Date: 2011-03-01 12:44 am (UTC)
From: [identity profile] muehlbach.livejournal.com
Чудесная песня! А мне особенно вот это "аутентичное" исполнение понравилось:
http://www.youtube.com/watch?v=XkOJdk4FMWg
А вообще-то наша "Среди долины ровныя" очень похожа :)

Date: 2011-03-01 07:30 am (UTC)
From: [identity profile] porzelann.livejournal.com
:)) Очень руладно))
Похожа, да, но совсем другое впечатление на меня производит.Противоположное.

Date: 2011-03-01 11:02 am (UTC)
From: [identity profile] muehlbach.livejournal.com
Про "руладно" не понял. Вроде у "Комедиан хармонистс" никаких рулад не слыхать. А про впечатление от "Среди долины" согласен.

Date: 2011-03-01 07:18 pm (UTC)
From: [identity profile] porzelann.livejournal.com
Под руладностью я понимаю здесь протяжность и, если так можно выразиться, высотность, повышенную теноровость)))

Profile

porzelann: (Default)
porzelann

December 2012

S M T W T F S
      1
2345678
91011 12131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags