Сила искусства

Английский сериал "Дживс и Вустер",снятый по рассказам Вудхауза, обладает обаянием такой силы, что способен "уговорить" зрителя, относящегося к английскому языку почти с антипатией, посмотреть пару серий без перевода. Таким образом, художественные функции фильма незаметно сливаются с образовательными. Во всяком случае, я на это надеюсь.
И сегодня благодарю его создателей не только как зритель, но и как мать зрителя, относящегося к английскому языку ... уже почти с симпатией.

Выбор ночи

Сегодня так совпало, что нельзя не вспомнить ахматовское "Двадцать первое. Ночь. Понедельник..." Вспомнила и засомневалась: эта та ночь, которая наступает? Или которая уже прошла?
Как в году зима наступает два раза, так в сутках дважды бывает ночь.