По утрам и вечерам

Во вторник и в четверг с утра у меня английский. Весь день потом он щекочет мне язык и просится наружу. Я ищу применения своим новым знаниям, терзая окружающих, а вечером отрабатываю материал на дочери.
"Сразу видно, что у тебя сегодня был английский!.."-вздыхает она, заслышав прямо с порога мои первые "how are you". И это звучит несколько укоризненно, как если бы она говорила:"Сразу видно, что ты опять начала пить коньяк по утрам." Ну или что-то в этом роде.