porzelann: (клее)
Немецкая коллега попросила привезти ей русскую книгу. Пошла я на сайт интернет-магазина, чтоб её заказать, а там разные рецензии. Поскольку произведение известное, то большинство оценок относились к качеству каждого отдельного издания: обложка, бумага, шрифт и прочая полиграфия. Но были и откровения.
Привожу одну из рецензий и прошу угадать, что за книга скоро отправится со мною в Германию.

Ничего в тексте не меняла, убрала только пару имён. )
porzelann: (штрассе)
на юго - восточном побережье Крыма было пасмурно. Небо сливалось с морем, а мы существовали где-то между.



Сегодня вернулись в Москву, здравствуйте.
porzelann: (штрассе)
Отключили горячую воду.
Так что утром еду в Крым.
Там встретимся с Ниной [livejournal.com profile] ninulka .
И будем ходить по горам, пока не дойдём до моря.
Не проспать бы.
porzelann: (красное)
У нас была корова. Когда она жила, из нее ели молоко мать, отец и я. Потом она родила себе сына — теленка, и он тоже ел из нее молоко, мы трое и он четвертый, а всем хватало. Корова еще пахала и возила кладь. Потом ее сына продали на мясо. Корова стала мучиться, но скоро умерла от поезда. И ее тоже съели, потому что она говядина. Корова отдала нам все, то есть молоко, сына, мясо, кожу, внутренности и кости, она была доброй.

А потом пришёл живодёр режиссёр Дмитрий Крымов,взял коровий пузырь, надул его, высушил, наполнил сухой уже шарик мелкими косточками, составлявшими некогда основу коровьей внутренней жизни, и пританцовывал, и кривлялся, и косточки в сухом пузыре стучали ритмически.
И назвал Крымов всё это спектаклем, и стал показывать в театре Школа драматического искусства.

porzelann: (литсо)


К сожалению, совершенно бесплатная.
porzelann: (моне)
В прошлом году в десятом был экзамен по литературе. Писали на спущенные сверху темы.
Вчера, пока они ЕГЭ сдавали, листала тетрадки, нащипала кое-что:
Кое-что )
Милые они.
porzelann: (pябина)
Деревья разлохматились, мешают читать.
Вот вывеска магазина. Из-за листвы видны только буквы ...ежда и ...вь. "Надежда и любовь" - автоматически восстанавливаю невидимое и недоумеваю потом, с чего это затрапезную стекляшку у остановки назвали как магазин для новобрачных.
А название оказалось обыкновенное. И всё встало на свои некрасивые места.

Всё-таки весенняя зелень хоть ненадолго, а украшает действительность.
porzelann: (улица)
Одуряющий запах. Отойти от окна не могу, надышаться.
И так весь вечер: вышли, асфальт сухой, а пахнет дождём, как будто он здесь.
И как будто обновление возможно.
porzelann: (моне)
Вчера поздно вечером решила снять денег с карточки. Увидела, что денег нет, расстроилась - и ушла. Оставив карточку в банкомате.
Сегодня, обнаружив пропажу, тотчас позвонила в банк и узнала, что утром мне на неё деньги перевели.
Теперь деньги есть, а карточки-то нету!

Обстоятельства выживают меня из ума.

... А длина шлейфа 2 метра 80 сантиметров. А у алжирского дея под носом шишка.
porzelann: (Default)
При свете дня вдруг заметила, что дверь в подъезд сделалась красною. Со вчера ещё. Ну не чудо ли?

А больше ничего.

Profile

porzelann: (Default)
porzelann

December 2012

S M T W T F S
      1
2345678
91011 12131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags