Ещё о мясе
May. 5th, 2010 12:31 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
В "Страстных песнях", которые я прошлой ночью слушала, есть слово "Fleischeslust". Первое и главное значение слова "Fleisch" - это мясо. "Lust" - желание, охота, удовольствие.
Как вы думаете, что означает слово целиком?
Как вы думаете, что означает слово целиком?
no subject
Date: 2010-05-04 08:43 pm (UTC)потрахатьсясъесть бифштекс"?no subject
Date: 2010-05-04 08:45 pm (UTC)no subject
Date: 2010-05-04 08:46 pm (UTC)no subject
Date: 2010-05-04 08:49 pm (UTC)no subject
Date: 2010-05-04 08:52 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2010-05-04 08:46 pm (UTC)no subject
Date: 2010-05-04 08:50 pm (UTC)no subject
Date: 2010-05-04 08:52 pm (UTC)no subject
Date: 2010-05-04 08:55 pm (UTC)no subject
Date: 2010-05-04 08:59 pm (UTC)А мне на эту тему хотелось бы слов поприятнее, порадостнее...
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2010-05-04 08:52 pm (UTC)no subject
Date: 2010-05-04 08:57 pm (UTC)no subject
Date: 2010-05-04 08:58 pm (UTC)no subject
Date: 2010-05-04 08:59 pm (UTC)no subject
Date: 2010-05-04 09:02 pm (UTC)no subject
Date: 2010-05-04 09:04 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2010-05-04 09:13 pm (UTC):-)
no subject
Date: 2010-05-04 09:15 pm (UTC)no subject
Date: 2010-05-04 09:18 pm (UTC)no subject
Date: 2010-05-04 09:20 pm (UTC)(вообще коммент предназначается анне и относится к разговору на тему "похоть или вожделение")
no subject
Date: 2010-05-04 09:19 pm (UTC)А со словарём каждый может.
А может, мы б филологическое открытие бы сделали?
no subject
Date: 2010-05-04 09:22 pm (UTC)no subject
Date: 2010-05-04 09:34 pm (UTC)Или вожделение.)Зависит от контекста.Или настроения.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2010-05-05 06:42 am (UTC)no subject
Date: 2010-05-05 08:44 am (UTC)